Ana and Bez travel diaries – Part 1

Apparently our names are pretty hard for Spaniards.  Ana is a Spanish name which obviously sounds the same as Anna and in Spanish; ‘th’ is pronounced like a ‘z’, hence Ana and Bez. One day they’ll learn!  Beth also goes to Nottingham Trent University and we both normally go out on pole dance socials together.  She’s living in Benidorm which is about 2 hours for us door to door and we have some big plans for travelling this year!
Going to war!
Our travelling started off in Madrid in early October.  I’ve already written a blog about Madrid so I’m not gunna bore you with it twice.  If you want to read it then click HERE;

Hungry at the market

This is us snorkelling in El Campello in October;

Our next stop was Benidorm because, obviously, I wanted to see where she is living!  In my opinion Benidorm is pretty much as you’d expect it after watching a few episodes of the TV show.  We went out on a night out which was err… interesting.  We went to the beach (and tried to even out the tan lines on our boobies a little bit!) and also had an AMAZING roast dinner! Well, it was good but when you miss home comforts they become so much better!

We also celebrated Halloween together in Alicante.  Although Beth and I class ourselves a masters in the field of fancy dress (we’ve had a lot of practice) we didn’t think Spain was quite ready so we went as boring, stereotypical cats.  We were right, less than half the people that went out were in fancy dress and most of those were just girls being cats and devils. In El Barrio is where all the bars are and you can buy a litre of vodka/tequila and mixer for THREE EUROS!! That’s about TWO POUNDS FIFTY!!! Safe to say we were a little bit tipsy…

This weekend we went to Murcia for.  It’s only an hour and a half away on the train and we could get a cheap hotel too!  We went to see all of Murcia’s beautiful sights including the Santa Maria cathedral which is astonishing inside and out and the casino that is now my dream location for my wedding!  The cathedral took so long to build that it has Gothic and Baroque influences and has a beautiful bell tower too (behind in the picture).  I’m always interested in all the secrets and stories in places like this – one of the things I found out was that the heart of Alfonso X, one of Spain’s old kings, is buried in the cathedral behind the alter! If you’re ever in Murcia the things you NEED to see are the cathedral, casino and parks and if you’re around at Christmas you need to see the never ending Christmas lights and The Belén (nativity scene).

Catedral de Santa Maria.  Centuries in the making.
The ballroom in the Casino.  I wish we still had posh dances nowadays!
We also ate very, very well!  We found a cute little teashop (Pan Moreno) that was only 2€ each for a tea infusion and a pastry. We went twice.  We also went out for Italian on Friday night and I had the most amazing spaghetti with white fish, prawns, squid and my favourite, mussels! I was absolutely defeated but it was soooo worth it!

Strawberry and champagne infused tea
Best meal ever!
Looking fabulous!

Our journey home was a bit of a nightmare though, as Murcia is such a small city and we’d seen pretty much all of it and rain was forecast we decided to catch the earlier train.  We got up, put our bags in reception, went for some churros and then headed for the station.  We arrived 15 minutes before our train and THEN remembered that our suitcases were still in the hotel reception!! We did our best to run back to the hotel and back (10 mins walk) but because we were well wrapped up and had day bags on our backs running was a massive challenge! We made the train with 30 seconds to spare and were not okay for a good 20 minutes after!

Some of the places we’re planning on going to are Barcelona, Cordoba, Sevilla, Granada and Castilla y Leon.  Can’t wait!!!
If you want to know more about how Beth’s getting along teaching in Benidorm and more about our trip to Murica then give her blog a read – it’s pretty funny! www.holamarinero.blogspot.com
Things I’ve learnt
-My neighbours love sex.  They also need a new, quieter bed.
-People need to learn how to pick up dog poop; it’s just everywhere!
-Turns out, I’m very ticklish when there are 7 five-year-olds tickling me at once!
-Boys look like they are a lot more caring of their girlfriends in Spain. Always holding hands, kissing, complimenting… It’s cute to see (although some things I’ve seen should really have been saved for the bedroom!
-Despite the fact that my accent is the accent that is taught to foreigners, they find it a lot easier to understand American accents because of film and TV.

I’ll finish my blog with a quote from a 6/7 year old in class this week when we were learning animal body parts.  “Do humans have tails?”  “The boys do!”

Annalise x

Aparentemente nuestros nombres son bastante difícil para los españoles. Ana es un nombre español que obviamente suena igual que Anna y en español; “th” se pronuncia como una “z”, de ahí somos Ana y Bez. Un día van a aprender! Beth también va a la Universidad de Nottingham Trent y ambos normalmente salir en socials de pole dance juntos. Ella está viviendo en Benidorm, que está a unos 2 horas para nosotros de puerta en puerta y tenemos grandes planes para viajar este año!

Guerra!
Nuestro viajando comenzó en Madrid a principios de octubre. Ya he escrito un blog sobre Madrid así que no voy a aburrirte con eso dos veces. Si quieres leerlo haz clic AQUI

Tuvimos hambre en el mercado
Buceando en El Campello en octubre;

Nuestra siguiente parada fue en Benidorm porque obviamente, quería ver donde ella está viviendo! En mi opinión Benidorm es más o menos lo que se espera que después de ver algunos episodios de la serie de televisión Britanico. Salimos por la noche que era err … interesante. Fuimos a la playa (y trató de igualar las líneas de bronceado en nuestras tetas un poco!) Y también tuvimos una cena asado increíble que es muy tipa de Inglaterra! Pues, era bueno, pero cuando te falta las comodidades del hogar se convierten en mucho mejor!





También celebramos Halloween juntos en Alicante. Aunque Beth y yo somos maestros en el campo de disfraces (que hemos tenido mucha práctica) Creímos que  España no estaba lista, así que nos fuimos en disfraz de gatos; estereotipados y aburridos.  Menos de la mitad de las personas que salieron estaban en disfraz y la mayoría de ellos eran sólo chicas que son los gatos y los demonios. En El Barrio esta donde todos los bares y se puede comprar un litro de vodka/tequila y mezclador para TRES EUROS!! Es seguro decir que estábamos un poco emborrachas…

 
Este fin de semana nos fuimos a Murcia. Está sólo una hora y media de distancia en el tren y pudimos conseguir un hotel barato! Fuimos a ver todos los lugares hermosos de Murcia, como la catedral de Santa María, que es asombrosa dentro y por fuera y tambien el casino que ahora es el lugar de mis sueños para mi boda!  Creo que las cosas que NECESITAS ver si estas en Murcia son el catedral, casino, parques, y en la navidad, las luces y el belén.

La Catedral de Santa Maria despues de siglos de construiendo.
El salon de baile en el casino
También comimos muy, muy bien! Encontramos una bonita pequeña tienda de té (Pan Moreno) que era sólo 2 € cada uno por una infusión de té y un pastel. Fuimos dos veces. También salimos para el italiano por la noche del viernes y tuve los espaguetis más increíbles con pescado blanco, gambas, calamares y mi favorito, mejillones! Yo estaba totalmente derrotado, pero era taaaaaan vale la pena!

Te infusion con fresas y champan
Mi cena favorita!
Fabulosas!

Nuestro viaje a casa fue un poco de un rollo, como Murcia es una ciudad tan pequeña y que habíamos visto casi todo y se pronostica lluvia decidimos coger el tren anterior. Nos levantamos, pusimos nuestras maletas en la recepción, fuimos para unos churros y luego nos dirigimos a la estación. Llegamos 15 minutos antes de nuestro tren y LUEGO Beth recordó que nuestras maletas todavía estaban en la recepción del hotel!! Hicimos todo lo posible para correr de regreso al hotel y de vuelta (10 minutos andando), sino porque estábamos bien envuelto y tenía bolsas de días en nuestras espaldas corriendo fue un reto enorme! Hicimos el tren con 30 segundos de margen y no estábamos bien para unos buenos 20 minutos después!

Algunos de los lugares que estamos planeando ir a son Barcelona, Córdoba, Sevilla, Granada y Castilla y León. No puedo esperar!!!
Si quieres saber más acerca de cómo Beth llevarse bien la enseñanza en Benidorm y mas informacion sobre Murcia, leer su blog – esta bastante divertido! www.holamarinero.blogspot.com
Las cosas que he aprendido
– Mis vecinos les encanta el sexo. También necesitan una nueva cama más tranquila.
– La gente tiene que aprender a recoger caca de perro; es por todas partes!
– Resulta que estoy muy delicado cuando hay 7 de cinco años de edad me hacían cosquillas a la vez!
– Muchachos parecen que son mucho más cuidados de sus novias en España. Siempre cogiendo de la mano, besando, complementando… Es lindo ver (aunque algunas cosas que he visto debería estar siendo salvado por el dormitorio!
– A pesar de que mi acento es el acento que se enseña a los extranjeros, se dice que es mucho más fácil entender acentos americanos a causa de cine y televisión.
Voy a terminar mi blog con una cita de un 6/7 años de edad en la clase esta semana, cuando estábamos aprendiendo las partes del cuerpo de los animales. “¿Los seres humanos tienen cola?” “Los chicos lo hacen!”

 

Annalise x